2005年09月 | ARCHIVE-SELECT | 2005年11月

| PAGE-SELECT |

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

公証結婚

さてさて先週の27日木曜日、前回お伝えしたとおり公証結婚をしてきました~φ(ゝω・♥)

公証結婚というのは裁判所で立会人2人とともに行われる結婚式の事です。台湾人と外国人が結婚する場合手続き上、この公証結婚は必ず行われます。

 

 

 

27日木曜日、私たちと(立会人として)彼のお父さんお母さん4人は3時からの公証結婚に向けて裁判所までは車で5分ほどのところにあるので2時半に出発の予定・・・・・

 

が、しかし。前々から恐れていた事件がおきたのです。。。

 

彼のお母さんは相当マイペースで、毎回のように聞く彼の話によると

「出かけるのに一番準備の遅いのは母。」

とのこと。ある日は食事をした後、出かける予定になっていたのだそうですが・・・

 

 

彼・彼の姉  

「用意に時間がかかるんだから食器は洗っておくから先に用意して!!」

母       

「私が洗ったほうが早いわよ!!先に用意しなさい!!」

 

 

そして用意のできた父(ちなみに彼のお父さんはかなりせっかち)、姉、彼の三人は玄関へ向うと母はまだ寝巻き姿だったとか。苦笑

 

 

そんな話をしょっちゅう聞いていたもので、私も急かさなければ大事な結婚手続きに確実に遅刻する!と思い、早めに彼のお母さんのところへ行き、急かし始めたもののやれ「ごはんたべな~」とかなにやらいろいろな話を持ち出され、結局 敗戦。。。 2時10分になってようやく動き出したものの、

 

ピンポーン(彼の家のチャイムの音)だれだよ・・・

 

 

お母さんはどうやら業者さんと家の屋上の修理をしてもらう約束をしていた模様・・・

 

 

終わった・・・。ヽ(`Д´)ノウワァァン!!

 

 

さすがの彼も自分の大事な結婚の為堪忍袋のオが切れたらしく、

 

「もうそんなのなんで今日のこの時間に約束するんだよーっ!!!今日公証結婚があるって一週間も前から毎日のように言ってたじゃないかぁぁ~~~~!!」といらいらしていました^^;

 

 

 

まぁ、そんなこんなで出発時間は少々遅れたものの業者さんには帰ってもらい、無事に裁判所に着きました☆書類を確認し、それぞれハンコとサインをし、これで終わりかな・・・と思った頃。。

 

 

職員   「じゃあ奥にある教会(の部屋)に行ってください」

私と彼  「?!」

 

 

言われるままにその奥の部屋に行ってみると・・・何とビックリ!裁判所の中に小さな教会(みたいな部屋?)があるではありませんか!?!?もちろん音楽は♪タンタ~タタ~ン(注:結婚行進曲)。私たち4人(と通りすがりのやじ馬夫婦)はその部屋で待っていると、先ほど手続きをしてくれた職員の人が入ってきて私たちに(教会で言うバージンロードの)後ろに下がって!というのである。そして職員に続いて卒業式に着るようなちゃっちい法衣を身にまとった裁判官入ってきた・・・・・。

 

 

なんだ?この儀式は・・・???(・ε・`。)

 

 

私たちは挙動不審ながらも講義台の前に進んでいって、裁判官が言う言葉『やめるときも~すこやかなるときも~・・・』を聞き、彼に続き私も「我願意!」と誓い、職員に指示されるがまま3鞠躬(最敬礼を3回)を向かい合ってし、儀式は終了。たったこれだけだったのですが事前に何か説明されるわけでもなく行われたので、彼は緊張するわ、私は何を言っていいんだか分からなくなるわでちょっとパニックでした(´・ω・`)

 

 

日本での結婚式はもっと緊張するんだろうなぁ・・・と思うと神前での彼の大仕事、『誓いの言葉』がちゃんといえるのかどうか心配になってきました・・・トホホ

 

 

こうして無事(?)終了し、公証結婚証明書を手にしたのでした

次回、『市役所での出来事篇』お楽しみに~~♪


公証結婚証明書1 公証結婚証明書2

スポンサーサイト

| 日本結婚式&披露宴 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

台北パーツ屋探し

最近はといえば、今週27日木曜日に公証結婚の申請をする事になっているのでそれまでしばし待機中なのであります。その後に市役所に行って・・・となんだかんだ結構時間がかかってます^^;

 

 

さてさて先日、久々に集合する仲良し友達2人と捜し求めていた「パーツ屋さん探しの旅」に出かけてきました^^☆友達の情報によると、MRT中山駅から歩いて10分ほどの圓環(小吃屋さんが並ぶ建物)から天水街に向って、長安西路沿いにパーツ屋さんやら何やら問屋街があるとの事。早速三人(+なぜか私の彼)で行って見ることに。場所が定かでは無い為、天水街からうろうろする事10分ほど・・・何やら人影が・・・

 

 

あった~~(今回はやっっ)

 

 

天水街は全くといっていいほどひと気がなかったのに長安西路にあるそのお店は人でごった返していました。ある人はメモを持って大量買いしていたり、ある人は奥様仲間と来ていたり・・・。夜市で売られている手作りアクセサリーの大部分はここから材料を仕入れてみんな自分で作ったりしているのでしょうね~~

 

ちなみに私たちの行ったお店は

『東美 飾品材料行 台北市長安西路235号1階』

とその並びにある金属チェーンのお店

『亜風飾品配件有限公司 台北市長安西路243号1階』

です。それぞれ品物が豊富でもちろんクリスタル系のパーツや中国結の材料などいろいろな小物類も売ってます☆

 

結構悩んでいたので私たちはかれこれ2時間以上お店にいたのではないでしょうか・・・?(当然彼はといいますと自分で居場所を探し、新聞を読んで待っていてくれましたが・・・苦笑)

 

ここのあたりにはかなり問屋さんが集合してる感じなので皆さん機会があったら見に行ってみてくださ~い♪きっと何か見つけられると思います

| 台湾生活いろいろ | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

婚姻手続き

はてさて、10月12日に台湾に来まして早速先日、結婚手続きの第一段階の独身証明の認証に行ってきました☆結婚手続きといっても台湾、日本両方で申請が終了して初めて完成という形になります。婚姻手続きの後はビザの申請、等等・・・という事になるので私たちの場合は結婚式より先に結婚手続きをする事にしました

 

 

結婚の手続きは以下の↓2通りあります↓これから手続きをする、という方にご紹介します~ちなみに私たちは1の流れで進めています^^♪(現在④の段階です)

 

 

 

1、台湾で婚姻を先に行う場合  ☆=日本人 ★=台湾人

 

日本の市役所(日本)  ☆戸籍謄(抄)本2通入手する

    

     ↓

 

駐日台北経済文化代表事務所(日本)  ☆①で入手した戸籍謄(抄)本を持参でそのうち一通のみ認証を受ける。(手数料¥1800)

     

     ↓(約1時間) 

 

交流協会台湾事務所(台湾)  ☆戸籍謄本(合計2通、うち1通は認証済みのもの☆パスポート☆印鑑 持参で独身証明の申請をする。(手数料NT$400)

 

     ↓(約30分)

 

外交部 領事事務所(台湾)  ③でもらった独身証明の資料を持って認証してもらう。(手数料NT$400)

 

     ↓(約2~3日)

 

地方法院(台湾)  ☆④で認証を受けた独身証明☆パスポート☆印鑑★身分証明書★印鑑 をもって婚姻公証の申請をする。立会人2人必要。(立会人は男女2人、男2人、女2人どの形、友達でもOK)

公証の日時は一週間以上前に予約が必要(予約は直接法院に行って行う。この時、☆パスポート☆独身証明★身分証明書★立会人二人の身分証明書全てコピーが必要!) 

     ↓

 

台湾の市役所(区役所)(台湾)  ★婚姻公証書 をもって婚姻届の提出に行きます。提出後、婚姻済みの戸籍謄(抄)本を1通入手します。

 

     ↓

 

日本の市役所(区役所)(日本)  ☆婚姻公証書(訳文添付)☆印鑑★⑥で入手した戸籍謄(抄)本1通(訳文添付)★パスポートのコピー を持って婚姻届の提出をします。

 

 

2、日本で婚姻を先に行う場合

 

台湾の市役所(区役所)(台湾)  ★戸籍謄(抄)本3通入手する

 

     ↓

 

駐日台北経済文化代表事務所(日本)  ★戸籍謄(抄)本1通★パスポート持参で独身証明書の申請に行く。

 

     ↓

 

日本の市役所(区役所)(日本)  ★独身証明書★戸籍謄(抄)本1通(訳文添付)★パスポート 持参で婚姻届の提出をする。手続き終了後、婚姻済みの戸籍謄(抄)本を2通入手する。

 

     ↓

 

駐日台北経済文化代表事務所(日本)  ★日本の戸籍謄(抄)本2通を持って戸籍謄本の認証を受ける。

 

     ↓

 

台湾の市役所(区役所)(台湾)  ④で認証済みの戸籍謄(抄)本を持って婚姻届の提出をする。 

 

 

 

このような流れになります。これはあくまで結婚届なのでビザその他の届けは別になります。

1,2ともに同じ流れでどちらを先にやるかという違いのみです。パスポートのコピー、戸籍謄本のコピーなどコピーしておくとスムーズに行くと思います

 

 

ここまでは問題なしですが・・・聞くところによるとビザの申請がいろいろ複雑で面倒くさいらしいのでまだまだ先はながいっっ!!!がんばります~~☆

 

 

先日出来上がった結婚式の招待状、ウェルカムミラーの写真のせま~す!北海道三昧の写真はホームのフォトのほうで


日本結婚式準備 日本結婚式準備2 ウェルカムミラー


| 日本結婚式&披露宴 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

カンケーなしっ!

今日は妹妹から教えてもらった最近笑っていない人のためのオモシロネタの紹介☆

 

私大爆笑だったんですけど・・・みてみてくださいまし↓↓↓

最近面白くないなー・・・なんて言ってる人もきっと笑えるはず!!

 


 

 

今回は+台湾茶+全然カンケーないですね^^;

次号は台湾から送りしま~す♪

 

 

 

| 日本生活いろいろ | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

鎌倉にいってきてみた

え~、昨日は台湾から一時帰国したAYAKOちゃん(以下Aちゃん)と鎌倉に行ってまいりました。

ものすごくお互いルンルンで望んだのですが・・・(以下参照)

 

 

お昼ゴハンは小町通りのかわいいカフェに入り、私はパニーニを食べ、Aちゃんはケーキのような不思議なピザ(?)をたのみました。

 

もしかしたらそこから悲劇が始まっていたのかもしれません・・・

 

お店の人は

「こちらのメニューは軽食ですので少々小さめですがよろしいですか?」

 

と私たちに教えてくれたのですが、私たちは

「(・・・お腹がいっぱいにならなくてもいっか。)はい^^だいじょうぶです!」

 

そして待ちに待ったゴハン☆

でてきたものは・・・

 

ちっさっっっっっ!!

 

思わず声に出していってしまいました。

でもまぁ、お店の人もあぁいってくれたわけで・・・それにしても小さい。。。私から言わせれば、あれは軽食にもならないですね。ほんと。

 

そんなこともありましたが、久しぶりだったわけでしばらく色々おしゃべりをしていたわけです。そして、しばらくして鎌倉に来ていたことを思い出し「どこにいこーかー?」ということになりました。二人とも鎌倉は何度も来たことがあるので大体の名所は行ったことがあり、ちょっと時間もあったので銭洗弁天に行くことにしました。

 

それにしてもこの二人、台湾生活が始まって半年くらいの頃バスに2時間近く乗って迷子になったり、知らない所へ行ってみたり(結局は迷子になる)、結構無謀な冒険ごっこをしていたのですが、さすがに日本!しかも知っている鎌倉ということでお互いやる気満々で進みました

行きはAちゃんが誘導責任者、帰りは私が、というこになり、

 

いざ出発っっ!

 

 

 

お店をあとにし、小町通りを歩いて標識を探しながら歩くことかれこれ30分。無事銭洗弁天に到着。お金を洗って~、おみくじひいて~、・・・結構この時点で疲れていたのでちょっと一休みをし、鶴ケ岡八幡をめざし、

 

さぁ出発!!

 

行きと違う路のほうがいい!こっちのほうが近い!という私のカン(のみ)で、来た道を戻るのではなく違う路へ道端にある地図を見ながら進みました。

 

そう、、源氏山公園までは良かったんです。そうなんです。

頼朝とも写真も撮ったし。。。

 

すでに30分以上歩いてきたもののゴールはみえず。。

コンクリートの道路が無くなり、人気も無くなり、だんだん日が暮れる・・・

 

 

地図の読めないパンプスを履いた女二人・・・

 

 

とうとうどっちに進んでいいのか分からなくなり、たまたま公園掃除をしていたおじさんに道を聞くと

「ココをまっすぐ行くとおっきいお墓があるからそこを右に行くと近いよ~!」

と親切に教えてくれました。「オハカ?」と嫌な予感はしたものの、

 

ずんずん・・・ずんずん・・・

 

無言で進んでいくと・・・

 

この先通行注意!!

 

しかも人のいない薄暗いお墓、道は思いっきり獣道。また来た道を戻り、おじさんに迷ったと事を告げるとまた違う路を教えてくれました。

 

その階段道を行くこと1,5kmほど。。。やっと線路が見えた~~

 

・・・ほんと遭難するかと思いましたよね。歩き疲れた上に、お昼の量の少ないこと少ないこと・・・お腹もぺっこぺこで小町通りに戻りました。ミカドコーヒーで名物コーヒーソフトを無言で食べ、食べ終わって外を出たときには小町通りのおみせがばったばった閉まってしまい、お土産を買うことも無く、鎌倉駅に向かったのであります。。。

 

あまりにもこのまま帰るのは・・・と鎌倉駅に隣接しているコーヒーショップに入り、ちょっと元気の戻った二人は反省会をしたのであります。

 

一体何をしに鎌倉へ来たのだろう…  と。

 

こんな二人の鎌倉観光でした・・・。

 

 

| 日本生活いろいろ | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

北海道

おはよ~ございます^^

ちょっと模様替えした+台湾茶+です(でもまた戻しちゃうかも・・・)

2日から昨日まで家族で北海道旅行に行ってまいりました~私のひ~おばあちゃんが北海道にいるので何度か行ったことはあったものの、ほ~んとに北海道の大自然、食べ物、人に再度感動でした~~!そして大好きなカニカニカニ…空気もおいしいし、夜は星がと~っても綺麗だし結構北海道の人と台湾の人の親しみやすさと似てると思ったのは私だけでしょうか??と~っても親切な人ばかりです写真アップして皆さんにお見せしたいんですが、私のPCが台湾にあるのでずっと写真アップしてないんですよね・・・すみません。。来週イッキに載せます~~

 

 

 

結婚準備は・・・といいますと、今日台湾から印刷し終わった招待状が送られてくる予定です。で、先に招待状の封筒を送ってもらっていたので宛名書きはOK.。あとは切手を貼って出すだけですココまで来るのも大変でした~。でもやっていくうちにだんだん楽しくなってきていて、あれもこれもと欲しい物は増えるわやりたいことは増えるわで大変です^^;

 

10日にはミラ~が届くと思いますのでそれも来週一緒に載せま~す!!

 

 

| 日本結婚式&披露宴 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT |

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。